2023.12.22
マーです
I am Mark.
9時30分、いつものフードコートで朝食。飲茶の屋台が新たに出店していた。昨日までは見なかった。
At 9:30, I had breakfast at the usual food court. A new dim sum stall had opened. I had not seen it until yesterday.
フードコートはほぼ満席、賑わっています。
The food court is almost full and crowded.
焼売と湯葉巻き煮、美味しかったです。420円。
I had steamed meat dumpling and yuba roll stew. They were delicious. 420 yen.
フードコートから宿への帰り道、いつも気になっていた豆乳屋台でお買い上げ。飲茶２皿にしたので、もうチョット何か食べたかったので。100円。
On the way back to the hostel from the food court, I bought a soya bean bottle at the soy milk stall that I had always been curious about! . I had two plates of dim sum and wanted something more. It cost 100 yen.
宿で頂きました。予想通りの美味しさ❣️。
I had it at the hostel. It was as good as expected ❣️.
カード会社に電話したり、折り返し連絡を待っていたり、ブログ作成したりと、今日は一日中宿でまったり。
17時、チャイナタウンで夕食、クレイポットチキンライス❗️。炭火でガンガン炊き上げています。
I've been stuck at the hostel all day today, calling my credit card company, waiting for a call back, and creating my blog.
I had dinner at 5pm in Chinatown, Claypot Chicken Rice❗️. It was cooked over charcoal.
出来上がりを待つ間にまずは野菜炒め、味付けが馴染みない感じだけど、まあまあ美味しい。210円。
While waiting for it to be ready, I first had the stir-fried vegetables. The seasoning was unfamiliar to me, but it tasted okay. 210 yen.
クレイポットチキンライス、出来て来ました。熱々です。
Claypot Chicken Rice, ready to serve. It's piping hot.
ガシガシかき混ぜて食べます。
I mixed it up and then ate it.
癖になる美味しさ❗️。390円。
It was habitually delicious❗️. 390yen.
