2023.10.13
マーです
I am Mark.
11時20分、無事マニラ空港までたどり着いたけど、メッチャ並んでる❗️。
At 11:20 a.m., I made it to the Manila airport safely, but there's a huge line❗️.
イミグレに入ろうと思ったら、このおじさんが肩を掴んだり、手を引っ張ったりしてきて、ナンジャこの人❗️。チョット怖かったけど、単に絡みたかっただけみたい。こういうのは、やめてほしいな。
When I was about to enter the immigration, this man grabbed my shoulder and pulled my hand. I was a little scared, but I think he just wanted to get involved. I wish this kind of thing would stop.
12時10分、チェックインに30分、制限区域に入るのに20分、やっとラウンジに入りました。
At 12:10, after 30 minutes to check in and 20 minutes to enter the restricted area, I finally entered the lounge.
なかなかの高級感です。
It's quite luxurious.
ワイン、お粥、焼売にビーフン。ただ酒、ただ飯は旨い‼️。
Wine, congee, shumai and rice noodles. Free wine, free food is good‼️.
ご飯の上に肉の煮込みみたいのが載っていて、美味しそうだったので頂きました。
There was something like stewed meat on top of rice that looked delicious, so I took it.
ラウンジで食事するつもりでしたので、朝食はパン抜きにしました。
I planned to eat in the lounge, so I decided to skip bread for breakfast.
飛行機はガラガラで、私の席は3席並びで私一人だったので、横になって寝ていました、楽ちん、楽ちん❣️。
The plane was rattled and I was the only one in a row of three seats, so I lay down and slept, easy, easy❣️.
20時、無事成田空港に到着。たまたま到着便が少ない時間だそうで、ガラガラ。あっという間に出てこれました。
At 20:00, I arrived safely at Narita Airport. It happened to be a time when there were few arriving flights, so it was very quiet. I was able to get out in no time.
23時自宅に到着、無事帰ってきました。3週間の英語漬け、良い経験でしたし、行く前から比べれば、チョットはマシになったかな❓。
I arrived home at 23:00 and returned safely. 3 weeks of immersion in English was a good experience, and I think I am a little better than I was before I went ❓.
