2023.09.23
マーです
I am Mark.
土曜日、日曜日は授業が無く、生徒は自由に過ごせます。今現在、生徒は11名ですが、今日の朝食は5名だけでした。2日間食事不要との人も居て、どこかにショートトリップでも行ってるのかな？。
ところで今日の朝食、ご飯が有りません❗️。定時の7時に行ったんだけど誰も居ないので❓❓❓。休日はダイエット食？。
There are no classes on Saturdays and Sundays, so students are free to spend their free time. There are 11 students at the moment, but only 5 students had breakfast today, and some did not need to eat for 2 days. Are they going on a short trip somewhere?.
By the way, there is no rice for breakfast today❗️. I went there at 7:00 am, the regular time, but no one was there❓❓❓❓. Diet food for a holiday?.
暫く待っていたけど誰も来ない、仕方がないのでキッチン(生徒は使用禁止で御世話係のローカルさんが作ってくれる)をウロウロすると、あった‼️。食パンとオーブンとバター、なるほどね、知らなかった❗️。
I waited for a while but no one came. I had no choice but to wander around the kitchen (students are not allowed to use the kitchen, but a local caretaker cooks for us ) and found it‼️. Bread, oven, and butter...I see...I didn't know❗️.
住宅街の入り口はこんな感じでセキュリティーがチェックしています。
The entrance to the residential area is checked by security like this.
人しか通れない裏口があるんだけど、ここにもセキュリティーがいます。右のキリスト像？がフィリピンっぽいですね。
There is a back entrance that only people can pass through, but there is security here as well. The statue of Christ on the right looks like the Philippines.
